Written By Amar Dev Paswan
'बालिका वधू' प्रसिद्ध बांग्ला साहित्यकार बिमल कर के चर्चित उपन्यास पर आधारित है. (Photo: News24)
भारतीय साहित्य और सिनेमा के इतिहास में कुछ कहानियां ऐसी होती हैं, जिनकी लोकप्रियता समय के साथ कम होने के बजाय और गहरी होती जाती है. ऐसी ही एक यादगार कहानी है ‘बालिका वधू’ (Balika Badhu), जो प्रसिद्ध बांग्ला साहित्यकार बिमल कर के चर्चित उपन्यास पर आधारित है. ग्रामीण बंगाल की पृष्ठभूमि और ब्रिटिश शासनकाल के सामाजिक परिवेश में रची गई यह कहानी कम उम्र में विवाह, बचपन की मासूमियत, रिश्तों की समझ और प्रेम के धीरे-धीरे विकसित होने की भावनात्मक यात्रा को दर्शाती है.
उपन्यास के केंद्र में अमल और रजनी हैं. अमल 16 साल का गांव का स्कूली छात्र है, जबकि रजनी महज 14 साल की चंचल और मासूम लड़की है. दोनों का विवाह उस दौर की पारंपरिक सामाजिक व्यवस्था के अनुसार परिवारों की सहमति से कर दिया जाता है. शुरुआत में दोनों विवाह की गंभीरता और जिम्मेदारियों को समझने की उम्र में नहीं होते. उनके लिए यह रिश्ता पति-पत्नी से अधिक दो दोस्तों और हमउम्र साथियों जैसा होता है. लेकिन समय के साथ जब दोनों को एक-दूसरे के साथ वक्त बिताने का मौका मिलता है, तो उनके बीच एक गहरा भावनात्मक जुड़ाव विकसित होने लगता है. रजनी का बार-बार मायके जाना और फिर ससुराल लौटना उनकी जिंदगी का हिस्सा बन जाता है. इन छोटी-छोटी मुलाकातों के बीच दोनों के रिश्ते में अपनापन और भावनाओं की नई परतें जुड़ती जाती हैं.
इस मासूम प्रेम कहानी में उस समय नया मोड़ आता है, जब ब्रिटिश पुलिस अमल के स्कूल के शिक्षक को गिरफ्तार कर लेती है. शिक्षक पर गुप्त रूप से स्वतंत्रता सेनानी के रूप में काम करने का आरोप होता है. इस घटना के जरिए कहानी में तत्कालीन राजनीतिक परिस्थितियों और स्वतंत्रता आंदोलन की हलचल का भी प्रवेश होता है. इस तरह ‘बालिका वधू’ केवल कम उम्र में हुए विवाह की कहानी नहीं रह जाती, बल्कि यह उस दौर के सामाजिक और राजनीतिक बदलावों के बीच दो किशोरों की भावनात्मक दुनिया को भी सामने लाती है.
बिमल कर के उपन्यास की लोकप्रियता को देखते हुए निर्देशक तरुण मजूमदार ने 1967 में इसी नाम से बंगाली फिल्म बनाई. इस फिल्म में मौसमी चटर्जी ने रजनी की मुख्य भूमिका निभाई. यह फिल्म उनके अभिनय करियर की पहली बड़ी पहचान बनी.
फिल्म को दर्शकों और समीक्षकों से शानदार प्रतिक्रिया मिली. बंगाली सिनेमा में इसे एक महत्वपूर्ण और यादगार फिल्म के रूप में पहचान मिली.
बंगाली फिल्म की सफलता के बाद तरुण मजूमदार ने 1976 में इसी कहानी का हिंदी रूपांतरण बनाया. हिंदी फिल्म में सचिन पिलगांवकर ने अमल और रजनी शर्मा ने रजनी की भूमिका निभाई. इस फिल्म ने भी दर्शकों के दिलों में खास जगह बनाई. खासकर इसका संगीत आज भी हिंदी सिनेमा के सदाबहार संगीत में गिना जाता है. आर.डी. बर्मन के संगीत निर्देशन में तैयार गीतों ने फिल्म की लोकप्रियता को नई ऊंचाई दी. फिल्म का गीत ‘बड़े अच्छे लगते हैं’ आज भी संगीत प्रेमियों के बीच बेहद लोकप्रिय है. इसके अलावा फिल्म के अन्य गीतों ने भी अपनी अलग पहचान बनाई.
‘बालिका वधू’ की खासियत यह है कि इसकी कहानी एक विशेष ऐतिहासिक और सामाजिक दौर में स्थापित होने के बावजूद आज भी दर्शकों और पाठकों को आकर्षित करती है. बिमल कर की साहित्यिक संवेदनशीलता और तरुण मजूमदार के सिनेमाई निर्देशन ने इस कहानी को दो अलग-अलग भाषाओं में यादगार बना दिया. बंगाली सिनेमा से हिंदी सिनेमा तक का इसका सफर इस बात का प्रमाण है कि सच्ची भावनाओं और मानवीय रिश्तों पर आधारित कहानियां भाषा और समय की सीमाओं से परे होती हैं.
न्यूज 24 पर पढ़ें देश,राष्ट्रीय समाचार (National News),खेल,मनोरंजन,धर्म,लाइफ़स्टाइल,हेल्थ,शिक्षा से जुड़ी हर खबर। ब्रेकिंग न्यूज और लेटेस्ट अपडेट के लिए News 24 App डाउनलोड कर अपना अनुभव शानदार बनाएं।
First published on:
और पढ़ें: हमारे संपादकीय दिशानिर्देश और मानक यहाँ देखें।
Follow us :
B.A.G Convergence Limited Film
City, Sector 16A, Noida, Uttar
Pradesh 201301